A l'automne 1982, un titre britannique se propage comme une trainée de poudre à travers l'Europe et dans le reste du monde. En provenance de Londres, il est l'œuvre d'un groupe formé quelques mois plus tôt et emmené par un chanteur intrigant au look androgyne, Boy George, et un batteur expérimenté et talentueux au nom de Jon Moss.
Après les échecs des deux premiers 45 tours du groupe, Culture Club présente à sa maison de disques un son mélancolique à l'inspiration reggae intitulé Do You Really Want To Hurt Me. Le chanteur Boy George y livre les douleurs de ses relations amoureuses marquées par le rejet de son homosexualité et de sa personnalité par une partie de son entourage.
L'enthousiasme de la maison de disques est immédiat et les membres du groupe sentent qu'ils tiennent avec ce titre un potentiel tube. Pas tous néanmoins. Boy George, lui, n'y croit pas. Trop lent, trop personnel, trop long. Pour le chanteur qui sait que le groupe n'a plus droit à l'erreur après ses deux échecs commerciaux précédents, le choix de sortir Do You Really Want To Hurt Me risque fortement de ruiner leur carrière avant même qu'elle ne soit commencée.
Ce troisième single sort finalement en septembre 1982 et atteint rapidement le sommet du classement britannique. Et malgré des critiques négatives de la part de la presse conservatrice britannique, le public adhère et le titre Do You Really Want To Hurt Me accède au rang de tube incontournable de l'automne 82. Boy George, quant à lui, en est quitte pour une leçon qu'il n'oubliera jamais : la sincérité est la clé du succès.
Adam Lambert - Culture Club - Do You Really Want To Hurt Me - Cover