Et en tchèque, ça donne quoi ???#49

Et en tchèque, ça donne quoi ???#49

Anna Mae Bullock est née le 26 novembre 1939 dans un hôpital de Brownsville, à quelques minutes en voiture de Nutbush où elle a grandi. A l'âge de 16 ans, elle part vivre avec sa mère à Saint-Louis, où elle rencontre Ike Turner. Quand ils commencent à se produire ensemble en 1960, Ike insiste pour qu'elle prenne le nom de Tina Turner (officiellement ils se marièrent deux ans plus tard). En novembre 1973, le duo sort Nutbush City Limits, une chanson dans laquelle Tina Turner décrit la ville et les habitudes et comportements des personnes qui y vivent.

Nutbush City Limits, c'est particulier pour Tina. Nutbush c'est le nom du patelin où elle était née, où elle avait passé ses premières années. A peine une village, un hameau, situé dans le Tennessee, à plus d'une heure de route au nord de Memphis, et à une quinzaine de kilomètres de la rive gauche du fleuve Mississippi, en plein milieu des champs de coton. C'est là qu'au début du XIXe siècle des planteurs avaient amené des esclaves noirs. Le père de Tina était le descendant de l'un d'eux. Il était devenu le contremaître d'une plantation, il avait aussi son lopin de terre et élevait quelques bêtes. Il était aussi diacre au temple baptiste. C'est lui qui emmenait sa fille aux cérémonies du temple local où elle chantait l'évangile, c'est à dire bien sûr , le gospel. Quand à sa mère, c'était une autre histoire. Métisse avec du sang indien, elle préférait fréquenter le honky tonk local, le bar du coin où l'on écoutait du blues et buvait bien sûr de l'alcool, ce contre quoi évidemment le pasteur mettait en garde la population locale. Sauf qu'évidemment c'étaient les même qu'on voyait passer de l'un à l'autre. Et c'est cette dualité qu'évoque, à la lettre, la chanson de Tina Turner.

Valerie Cizmarova - Ike & Tina Turner - Nutbush City Limits - Cover